Inclusion Monitor
Toute l’étude pilote est réalisée, analysée et publiée dans l’Inclusion Monitor. Il repose techniquement sur la plateforme «Continuous Compliance Monitor» (CCM). Celle-ci a été développée pour des tests et études de grande ampleur sous l’égide de la fondation «Accès pour tous», du Bureau fédéral de l’égalité pour les personnes handicapées (BFEH), du canton de Zurich et de l’administration nationale du Liechtenstein.
Plus qu’un scanner
L’Inclusion Monitor n’est pas simplement un outil supplémentaire qui parcourt automatiquement les pages web. C’est la plateforme suisse de tests, d’études et de suivi de l’accessibilité et de l’inclusion. Il associe la profondeur des évaluations manuelles à l’étendue des tests automatisés, rend chaque résultat traçable et publie des rapports éditorialisés comme celui-ci.
- Suisse et sans but lucratif: développé et exploité en Suisse par une fondation d’utilité publique. Neutre, guidé par sa mission et sans objectif de profit.
- Données en Suisse: les données sont hébergées dans des centres de données suisses. Chaque organisation dispose de sa propre base; l’exploitation est possible dans le cloud, sur une instance dédiée ou sur site.
- Les personnes évaluent, le logiciel les assiste: résultats manuels et automatisés sont présentés côte à côte et restent clairement distincts. Les spécialistes confirment ou rejettent les résultats automatisés; ceux-ci ne deviennent jamais implicitement un jugement.
- Toutes les normes, tous les thèmes: la plateforme n’est liée à aucune norme unique. WCAG, eCH-0059, EN 301 549 ou des directives propres sont intégrées comme spécifications de test, de même que le FALC et les exigences d’accessibilité physique.
- Traçabilité de bout en bout: du critère au cas de test, à l’exécution, au constat et au rapport publié, chaque étape reste documentée, avec validations, versions et historique complet des modifications.
- Des rapports plutôt que des données brutes: les études sont éditorialisées, multilingues et publiées en éditions versionnées, sous forme de sites accessibles avec graphiques, tableaux et données téléchargeables.
- Une collaboration qui résout les problèmes: tâches, messages et liens vers des tickets aident à supprimer les obstacles, plutôt qu’à les énumérer.
- Conçu pour le suivi: les résultats de plusieurs organismes peuvent être réunis et comparés sur plusieurs années. La plateforme convient aux études, au suivi national et aux services de test continus.
Tester
- Structure claire: chaque étude comprend des domaines, c’est-à-dire les sites ou services examinés. Chaque domaine contient ses cibles: pages de l’échantillon et documents PDF dans leur version exacte. Les exécutions de test enregistrent les constats avec page, description et capture d’écran.
- Listes figées: les spécifications eCH-0059 sont versionnées et immuables pendant la collecte. Chaque exécution précise les pages et documents examinés.
- Collaboration: plusieurs spécialistes travaillent simultanément sur un même site. La plateforme permet la double vérification avec des tâches clairement attribuées.
- Tests automatisés: pages web et PDF sont testés automatiquement depuis la plateforme. Chaque résultat reste traçable grâce à sa règle, à la version du logiciel et à l’horodatage.
- Elle-même accessible: la plateforme s’utilise au lecteur d’écran et au clavier, afin que les spécialistes aveugles ou malvoyants puissent participer pleinement.
Analyser
- Les tableaux de bord montrent en continu l’avancement et les résultats par étude, groupe et site. Les indicateurs et sections affichés sont configurables.
- Résultats distincts: tests manuels et automatisés, web, documents, FALC et déclarations d’accessibilité sont présentés séparément, sans mélange implicite.
- Comparaisons: les résultats peuvent être comparés entre groupes, méthodes et études, y compris avec l’étude 2016.
- Traçabilité: chaque modification est journalisée. On peut savoir qui a évalué et validé quoi, et quand.
Publier
- Rapports sous forme de sites: les résultats enregistrés deviennent un site de rapport accessible avec graphiques, tableaux et téléchargements, par exemple au format CSV ou Excel.
- Textes éditoriaux: accueil, introduction, méthodologie et autres pages sont rédigés et maintenus dans l’Inclusion Monitor, dans quatre langues au maximum.
- Protection des organismes examinés: les éditions publiques peuvent remplacer les noms des sites par des désignations neutres. Indicateurs, critères et constats restent intégralement lisibles.
- Éditions immuables: chaque édition publiée reste disponible et citable sans modification; de nouveaux résultats donnent lieu à une nouvelle édition.
- Retours confidentiels: un rapport confidentiel propre à chaque organisation examinée peut être créé.
Une journée, de nombreux obstacles: l’inclusion du point de vue de la personne
Les personnes ne rencontrent pas les obstacles dans des catégories professionnelles séparées. Elles les rencontrent au fil de la journée, dans des lieux et situations liés entre eux. Par exemple:
Le matin, une femme aveugle consulte une application pour préparer son trajet vers un rendez-vous à la commune. À la gare, elle achète un billet à l’automate. En chemin, elle reçoit par courriel un PDF contenant les documents. À la maison communale, elle cherche le bon guichet. Le soir, elle remplit le formulaire en ligne reçu sur place. Pour son accompagnant, qui a besoin de FALC, elle cherche les informations sous une forme compréhensible.
Aujourd’hui, chaque étape est évaluée dans un univers distinct: applications et sites selon les WCAG, documents selon PDF/UA, bâtiments selon SIA 500, automates à billets selon les exigences des transports publics, FALC selon ses propres critères. Les résultats sont détenus par différents organismes et ne sont jamais analysés ensemble. Pour la personne, l’essentiel n’est pourtant pas qu’une étape obtienne un bon résultat, mais qu’elle atteigne son but. Un seul obstacle insurmontable interrompt toute la chaîne.
L’Inclusion Monitor est conçu pour représenter cette chaîne dans son ensemble:
- Un modèle commun pour toutes les cibles: sites, applications, documents, automates et bâtiments sont enregistrés de la même manière comme cibles d’un domaine. Une étude peut réunir des domaines de nature différente.
- Une norme par aspect, une méthode pour tous: chaque aspect est testé selon la norme appropriée, intégrée comme spécification propre. Constats, évaluations et preuves suivent néanmoins partout le même schéma. Les résultats peuvent ainsi être juxtaposés sans être mélangés.
- Les scénarios relient les étapes: les scénarios décrivent des situations d’utilisation, par exemple «se rendre à un rendez-vous à la commune», et reçoivent un résultat propre dans les tests. Réunis dans une étude, les scénarios des services concernés représentent un parcours à plusieurs étapes.
- Analyse du point de vue de la personne: les mêmes données peuvent être analysées par service, mais aussi le long d’un parcours. On voit à quelle étape une personne ayant une déficience donnée rencontre un obstacle et comment les obstacles de différents services se combinent.
- Même traçabilité: même au-delà des frontières professionnelles, chaque résultat reste étayé jusqu’au constat individuel et à la version testée.
Des liens invisibles dans des tests isolés deviennent ainsi perceptibles: un formulaire en ligne accessible est peu utile si le chemin pour y parvenir passe par un PDF inaccessible ou si le guichet du bâtiment est introuvable. Avec le web, les documents, le FALC et les déclarations d’accessibilité, l’étude pilote 2026 pose les bases de cette vision globale.
Données et exploitation
Les données de l’étude sont conservées dans des centres de données en Suisse. L’accès est régi par les rôles: chaque personne ne voit que les études et services auxquels elle est autorisée à accéder.
L’étude pilote 2026 sert aussi d’essai pour une exploitation durable: listes, réglages et résultats sont enregistrés de façon à permettre aux futures mesures du suivi national de s’y rattacher directement.
